Le cose però, non si sono fermate: dopo un veloce ma significativo incontro tra Coviello e Miyuki avvenuto in giugno a Courmayeur, incontro in cui la giocatrice ha dimostrato tutto il proprio affetto per il patron biancorosso, i contatti sono ripresi grazie alla mediazione di un'amica dalla campionessa giapponese. E dopo un corteggiamento lungo un mese, il 13 luglio Shin si è detta disponibile a tornare a Vicenza (chiedendo, tra le altre cose, di avere a disposizione una bicicletta e un appartamento con la vasca da bagno). "Per convincerla le ho assicurato che, oltre a poter disputare i Mondiali e il campionato asiatico con la nazionale giapponese, avrebbe avuto anche una decina di giorni di riposo, in modo da festeggiare a casa il compleanno, che cade il 25 dicembre - aggiunge Coviello - Shin salterà dunque il primo mese del campionato italiano, arrivando a Vicenza solo il 27 dicembre".

Incassato il sì della giocatrice, sono ripresi anche i contatti con la Nec che alla fine si è convinta a lasciare all'estero per un altro anno quella che è probabilmente la propria giocatrice di maggior talento. "Miyuki Takahashi è la giocatrice-chiave non solo della Nec Red Rockets ma anche della nazionale giapponese - spiega Mr H. Takahashi, manager della HR Support Division della Nec Corporation- , ma la Nec pensa che lei sarà una giocatrice ancora più forte grazie alla buona esperienza che farà giocando a Vicenza per poi tornare migliorata alla Nec Red Rockets e alla nazionale del Giappone. Rinunciarci è una grande perdita, ma noi pensiamo che sia ancora più importante per noi che lei continui a giocare con Vicenza per la sua crescita".