A Chiasso, Brazzale presenta proprio il programma e la formazione del disco: Pietro Tonolo, Robert Bonisolo e Rossano Emili (sax), Kyle Gregory (tromba), Robetro Rossi (trombone), Dario Duso (tuba), Michele Calgaro (chitarra), Paolo Birro (piano), Marc Abrams (basso) e Mauro Beggio (batteria). Nel secondo set, la serata in teatro sarà conclusa dal quartetto del trombettista polacco Tomasz Stanko; quindi, intorno a mezzanotte, la scena si dividerà fra il cinema ("Il coltello nell'acqua" di Roman Polanski) e il Jazzgarage Martinelli dove si esibirà il gruppo della trombettista elvetica Hilaria Kramer.

Il festival prosegue venerdì 14 proprio dal Jazzgarage con il recital fra jazz e parole "Misterioso" (dal titolo omonimo di un brano di Monk), con Stefano Benni (voce recitante) e Umberto Petrin (piano) che riproporranno il set che inaugurò una delle serate monkiane più seguite dello scorso festival di Vicenza; a seguire, ma al Teatro, il set del trio "Bassdrumbone" del trombonista Ray Anderson, quindi - a mezzanotte - la proiezione del film di Charlotte Zwerin "Straight, No Chaser" e, in contemporanea, il quartetto "Dom" del chitarrista Oliver Keller, seguito a sua volta da un dj-set dalle ore 1.30 di notte.

Sabato 15, al Cinema, di nuovo tutto nel segno di Monk, prima il duo Ricky Ford e Kirk Lightsey, quindi il quartetto di un sax monkiano doc, Johnny Griffin; poi, al Jazzgarage, prima i "Kubus" del chitarrista Marc Scheidegger e infine il dj-set. A chiudere, domenica 16, un'iniziativa curiosa: a mezzogiorno partono da due imbarcaderi di Como un paio di battelli alla volta della sponda svizzera, per un jazzbrunch sul lago con la musica dell'ensemble del cornista ticinese Claudio Pontiggia (info: tel 0041 (0)91 695 09 14 oppure (0)91 803 91 23; fax 0041 (0)91 695 09 18; e-mail: cultura@chiasso.ch).